译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以(yi)忘情!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天(tian)之中永远看不到第二次日出。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
江边有八尺轻舟。撑着低低的(de)三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非(fei)要你“官家”赐与不可呢?
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑨三光,日、月、星。