译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我(wo)难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
遇斛斯山(shan)人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
日照城隅,群乌飞翔;
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
山谷中路径曲折,溪流发出动听(ting)的声音。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满(man)池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
金陵的白杨十字巷,北(bei)边是引潮河道的入口。
早到梳妆台,画眉像扫地。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
其一
注释
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
⑤老夫:杜甫自谓。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。