译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳芷套种其间。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真(zhen)能与(yu)她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法(fa)断绝。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内(nei)外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿(dun)生,遮蔽了红日。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我将回什么地方啊?”
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
李白的诗作无人能敌,他那高超(chao)的才思也远远地超出一般人。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
稠:浓郁
(2)但:只。闻:听见。
天宇:指上下四方整个空间。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑾寄言:传话。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
翕(xi)赫:轰动、惊动。