译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
一群鹿儿呦呦叫,在那(na)原(yuan)野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧(peng)筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
一树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属(shu)于谁?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴(nu)千秋笑话我们。
注释
(11)状:一种陈述事实的文书。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑤着处:到处。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。