译文
有远大抱负的人士到(dao)了(liao)晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我心郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上(shang)修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜(ye)深人静,身边风声渐紧。月亮被乌(wu)云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
②永路:长路,远路
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
岁晚:岁未。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。