译文
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎(ying)娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住(zhu)进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了(liao),于是住在(zai)城外的馆舍。
昔日石人何在,空余荒草野径。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉(diao)到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。