译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的(de)容颜;
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
青冷的灯光照射着四(si)壁,人们刚(gang)刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西(xi)家邻居打听(ting)情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王(wang)的权力。
心中悲凉(liang)凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
【至于成立】
甚:很,非常。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
(77)支——同“肢”。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。