译文
兴尽之(zhi)后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯(bei)酒的话了。进一步问(wen)酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时(shi),我们再为谁来敬一杯?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
美妙的乐(le)曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂(fu)晓,楚山迷蒙不清。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
当:在……时候。