译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜(ye)，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五(wu)年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
为了迎接新一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我命令云(yun)师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
我现在才知道梅福突然数次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志(zhi)，直吞咸京。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只好独自倚着藜杖倾听江(jiang)水奔流的吼声。
李陵打过大漠，北进数千里，所过之处，白刃一指，血海汪洋。只叹是三年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
笋儿使着劲儿猛长，身子简直要迸开了，迸出满身嫩绿。花儿，羞羞答答的，依偎在雪坞上，洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳(liu)枝(zhi)，看得见一轮落日，仿佛柳枝就挂在斜阳上。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
注释
78.观（ɡuàn灌）：楼房。溜（lìu六）：指屋檐。绝溜，超过屋檐，形容楼高。
51.固房陵：坚守房陵。房陵，即房州，公元742年（天宝元年）改为房陵郡，公元758年（乾元元年）复为房州。郡治在今湖北房县。
⑿四纪：四十八年。岁星十二年一周天为一纪，玄宗在位四十五年，约为四纪。
毫发皆帝力：言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
15.吴越为一体：（只要彼此竭诚相待）虽然一在北方，一在南方，也能结成一家。胡，指北方；越，指南方。
⑶朱络：红漆的窗格子。一说，为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
60.蠢若木鸡：形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说，养斗鸡的，要把斗鸡训练得镇静沉着，仿佛是木头雕的，才能够不动声色，战胜别的斗鸡。
时习：按一定的时间复习。