译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你(ni)相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
吟唱之声逢秋更苦;
尾声:“算了吧!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅(ya),不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很(hen)难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
魂魄归来吧!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
公子吕:郑国大夫。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。