译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与(yu)吾心自相接者,亦已稀也。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
老家的田(tian)园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高(gao)峙(zhi),白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探(tan)秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
不要(yao)忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑺燃:燃烧
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
(60)先予以去——比我先离开人世。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
105、下吏:交给执法官吏。