译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在(zai)路上弥漫。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光(guang),温暖我流放途中感受的凄凉。
柳色深暗
道士来到(dao)金阙(que)西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无(wu)情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
中心:内心里。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。