译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回(hui)的马蹄声。
京城一年一度又是清(qing)明,人们的心里自然就起了(liao)忧愁思念。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华(hua)的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这(zhe)只蟋蟀的奇(qi)特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢(feng)听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(13)重(chóng从)再次。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。