译文
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀(xiu)又细又长。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺(shun)流东下(xia),麾下的战船延绵千里,旌旗将(jiang)天(tian)空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛(mao)槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(42)镜:照耀。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑥掩泪:擦干。