译文
也知道你此时一(yi)定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
台阶下(xia)的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记(ji)所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动(dong)得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
97、灵修:指楚怀王。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
[6]因自喻:借以自比。