译文
巍峨高山(shan)要仰视(shi),平坦大道能纵驰。驾起四马(ma)快快行,挽缰如调(diao)琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的(de)一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
一曲终了她对(dui)准琴弦中心划拨;四弦一声轰(hong)鸣好像撕裂了布帛。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
顾:回头看。