译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上(shang)的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法(fa)贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这(zhe)也是忠厚之至啊!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
腾跃失势,无力高翔;
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
③凭:请。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。