译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
王(wang)冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍(shi)(shi)奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
野泉侵路(lu)不知路在哪,
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
白鹭忽然飞到水(shui)稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
19、为:被。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
⑤报:答谢。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。