译文
饯行酒席上唱完离别(bie)的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人(ren)仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫(jiao),行人的船已随着江波渐去渐远。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一(yi)杯又一杯,真是乐开怀。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿(yan)着深巷纷纷回归。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我的脸上似已充满烟霞(xia)之气,尘世之牵累忽然间已消失。
大禹尽力成其圣功,降临(lin)省视天下四方。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
(56)明堂基:明堂的基石
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。