译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
倚靠着车箱(xiang)啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
横木为门城东头,可以幽会一(yi)(yi)逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我问江水:你还记得我李白吗?
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
柏树高耸(song)云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
今(jin)日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
中流:在水流之中。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
8、陋:简陋,破旧
⑺寘:同“置”。