译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒(han)气,根本看不见花草。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里(li)之远。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑸斯人:指谢尚。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。