译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
共诉相思,柔情似水,短(duan)暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起(qi)来如飒飒流星。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭(ping)借你抬高名誉地位。
傍晚的清风(feng)消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模(mo)样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨(can)淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
“魂啊回来吧!
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
17.殊:不同
⑤觞(shāng):酒器
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⒁刺促:烦恼。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。