译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
博山炉飘出(chu)阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下(xia)的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声(sheng)扰扰。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石(shi)刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
你飘逸在烟(yan)雾里,你飞腾在白云中。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
昂首独足,丛林奔窜。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
为之驾,为他配车。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。