译文
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)却(que)飞往秦塞云中。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承(cheng)人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
游兴(xing)满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
骏马啊应当向哪儿归依?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
(10)方:当……时。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
111.大侯:大幅的布制箭靶。