译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船上。
姜太公九十岁才贵显啊,真没(mei)有君臣相(xiang)得的好机遇。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地(di)小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
熊罴当路面(mian)对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国(guo)之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
18、意:思想,意料。
④燕尾:旗上的飘带;
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。