译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达(da)的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会(hui)显扬;没有人作继承人,即使有很好的功(gong)业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗(ma)?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请(qing)求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
您家(jia)世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
这里的欢乐说不尽。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视(shi)欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
(42)归:应作“愧”。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑶还家;一作“还乡”。