译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整(zheng)天(tian)悠悠然地漂浮着
神女女岐并没(mei)有丈夫,为何会有九个儿子?
感受到君心就如松柏化成,暗想(xiang)着要(yao)结起双鬟想要随君离去。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
深山寂寂只闻猿声哀愁(chou),走(zou)着走着就见云收雾散。
四海布满战尘兵戈正起,在这令(ling)人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
94. 遂:就。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
11、奈:只是
团团:圆圆的样子。
14.迩:近。
36.远者:指湘夫人。