译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四(si)面八方。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安(an),那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
一年春光最好(hao)处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢(huan),莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
趁着(zhuo)明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
朽(xiǔ)
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⑥祥:祥瑞。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”