译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来(lai)(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
假如不是跟他梦中欢会呀,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
身为侠客(ke)纵死侠骨也留香,不愧(kui)为一世英豪。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
(37)丹:朱砂。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
(22)责之曰:责怪。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。