译文
遇到高兴的(de)事就应当作乐,有(you)酒就要邀请近邻共饮。
襄阳的风光的确令人(ren)陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
如果一个士人的才能和品德超过(guo)其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不(bu)是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说(shuo)的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
天上升起一轮明月(yue),
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
(7)箦(zé):席子。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
匹夫:普通人。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。