译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
乘一叶小舟游镜湖,作个(ge)长揖向谢灵运致敬。
西城的(de)杨柳逗留(liu)着春天的柔情,使我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊(jing)醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
博取功名全靠着好箭法。
我把握着两袋(dai)红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子(zi),走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
22.坐:使.....坐
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑽意造——以意为之,自由创造。
陂:池塘。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。