译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明(ming),又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩(wan),目睹(du)春色已到远山,四周一(yi)片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机(ji)智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力(li)的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
都与尘土黄沙伴随到老。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
牵迫:很紧迫。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
29.盘游:打猎取乐。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。