译文
不必在往事沉溺中低吟。
本来世态习俗(su)随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
怀着秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直(zhi)言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写(xie)了文章来凭吊屈原。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初(chu)兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
棱棱:威严貌。
按:此节描述《史记》更合情理。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。