译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
四季交替春天降临,太(tai)阳是多么灿烂辉煌。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发(fa),冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦(meng),只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
军人听了军人愁,百(bai)姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
32.诺:好,表示同意。
宁:难道。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
50.审谛之:仔细地(看)它。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑷登楼作赋:用王粲典故。