译文
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作(zuo)一只鱼钩。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失(shi)了。撤去屏风一看里面(mian),(只有)一个人(ren)、一张桌(zhuo)子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(54)伯车:秦桓公之子。