译文
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭(zao)受侵略和封建压迫的家园。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一(yi)片寂静,不时从中冒出(chu)几声小鸟的对鸣声。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
平沙:广漠的沙原。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
〔11〕快:畅快。