译文
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼(pin)个(ge)一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所(suo)居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔(xi)黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
17.亦:也
【自适】自求安适。适,闲适。
相亲相近:相互亲近。
⑺莫莫:茂盛貌。
7.将:和,共。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。