译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着(zhuo)(zhuo)窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还(huan)有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽(yu)衣曲》接着再弹《六幺》。
鬓发是一天比一天增加了银白,
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
还没有玩遍三四座山,山路弯(wan)弯,已经历千万转。
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
空房:谓独宿无伴。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。