译文
努力低飞,慎避后患。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不(bu)绝地流淌着。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传(chuan)信之意。)
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一再(zai)命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任(ren)。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
跬(kuǐ )步
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样(yang)。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧(ba),还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
注释
⑦ 呼取:叫,招呼
15 焉:代词,此指这里
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。