译文
趁(chen)现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人(ren)悲伤!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
这年的时光什么(me)时候才能了结,往事知道有多少(shao)!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
不要说从山岭上下来就没(mei)有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
揉(róu)
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(18)诘:追问。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
施:设置,安放。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
骄:马壮健。