译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不(bu)能平静。期待已久的一(yi)次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
江流波涛九道如雪山奔淌。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
等到吴国被打(da)败之后,竟然千年也没有回来。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠(you)闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀(wu)插云空。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐(le)好地方。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
梦觉:梦醒。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑹江:长江。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。