译文
挽起的(de)衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着(zhuo)金色的手镯。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时(shi),公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
259.百两:一百辆车。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
贞:坚贞。
(150)社稷灵长——国运长久。