译文
鸟儿不进,我(wo)却行程未止远涉岭南,
柳色深暗
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
美人已经喝得微(wei)醉,红润的面庞更添红光。
只是因(yin)为到中原的时间(jian)比其它植物晚,
登上台阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘(ju)林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑶曲房:皇宫内室。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。