译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不(bu)停飞翔。
没想到夫婿是个轻(qing)薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我像那深深庭院中(zhong)的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
早朝结束还(huan)须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪(xue)纷飞落满了身上的弓刀。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢(ne)?忧思(si)独伤心。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗(chuang)里,佳人正借酒消愁。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
2.潭州:今湖南长沙市。
(6)别离:离别,分别。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。