译文
春光幻照之下,山景(jing)气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
透过珠帘(lian),看窗(chuang)外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
秋天的南塘里她摘着莲子(zi),莲花长得高过了人头。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
让侍女典卖(mai)珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
10.云车:仙人所乘。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。