译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐(qi)威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于(yu)我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里(li)的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
近来,我来到汉水边从军,每天早晨(chen)都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡(dang)(dang)在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁(jie)冰清。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑥江国:水乡。
⑥素娥:即嫦娥。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。