译文
当年(nian)根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
战士们还远没有进入(ru)玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了(liao)甘泉宫上空的云层。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
私(si)下听说,皇上已把皇位传太子,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
落下一片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
③后房:妻子。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。