译文
秋日青枫江上孤帆远(yuan)远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤(shang)情。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
但即使这(zhe)样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
寒(han)泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我徙然感(gan)到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
荷花姿态(tai)娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑵戍楼:防守的城楼。
13.置:安放
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
8、自合:自然在一起。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。