译文
江水带着春光将要(yao)流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化(hua)之功!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
经常愤恨这个躯体(ti)不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
“有人在下界,我想要帮助他。
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然(ran)又要索求哪种?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱(ai)。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
无凭语:没有根据的话。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
13、以:用
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。