译文
魂魄归来吧!
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
风使春季的莺雏长大(da),夏雨让梅子(zi)变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩(zhao)的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人(ren)家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
天宝以后,农(nong)村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
播撒百谷的种子,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
商声清切而(er)悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
池塘上没有(you)什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
6.萧萧:象声,雨声。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。